简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أنقذوا الأطفال بالانجليزي

يبدو
"أنقذوا الأطفال" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • save the children
أمثلة
  • Luu enjoys traveling, and has worked for Save the Children in Nepal.
    تعشق لوو السفر، وتعمل في منظمة أنقذوا الأطفال في نيبال.
  • The charity Save the Children suspended humanitarian work in the city due to the fighting.
    وأوقفت مؤسسة أنقذوا الأطفال الخيرية العمل الإنساني في المدينة بسبب القتال.
  • Major international organisations addressing paedophobia, either outright or by implication, include Save the Children and Children's Defense Fund.
    وتعالج مؤسسات دولية كبرى رهاب الأطفال، إما بالكامل أو ضمنيًا، وتتضمن أنقذوا الأطفال وصندوق الدفاع عن الأطفال.
  • On 15 April 1919, the Council set up a fund to raise money for the German and Austrian children – the Save the Children Fund.
    إنشاء صندوق أنقذوا الأطفال في المملكة المتحدة لجمع الأموال لإغاثة الأطفال الألمان والنمساويين.
  • The other British groups mobilised include Save the Children, International Rescue Committee, Concern, Care International and the British Red Cross.
    أما بالنسبة للمؤسسات البريطانية الأخرى التي شاركت في مكافحة هذا الوباء فهي منظمة أنقذوا الأطفال، ولجنة الإنقاذ الدولية، ولجنة الرعاية الدولية، والصليب الأحمر البريطاني.
  • Rachel Pound, the director of Save the Children in Zimbabwe, said that attending school may be dangerous in Zimbabwe, instead of providing a ladder for self-improvement.
    وقالت راشيل بوند، مدير منظمة أنقذوا الأطفال في زيمبابوي، إن الذهاب إلى المدرسة قد يكون خطرًا في زيمبابوي، بدلًا من توفير نظام لتحسين الذات.
  • Lights were installed in January 2014 in three community tents, 42 "Child-Friendly Spaces" run by Save the Children, and a children's library run by the IRD.
    و تم تركيب المصابيح في يناير 2014 في ثلاثة مخيمات، و تدير منظمة أنقذوا الأطفال 42 أماكن صديقة للأطفال، و تدير منظمة الإغاثة و التنمية الدولية مكتبة للأطفال.
  • World Vision and Columbia University, along with Save the Children, UNICEF and others, engaged in a three-year collaborative project to document the outcomes and impacts of CFS.
    شاركت منظمة الرؤية العالمية وجامعة كولومبيا بالتعاون مع أنقذوا الأطفال واليونيسف وغيرها، في مشروعٍ تعاوني مدته 3 سنوات، يهدف إلى توثيق نتائج وآثار المساحات الصديقة للطفل، حيث وجدوا أنها تُفيد الأطفال، ولكنه مدى تأثيرها يختلف على نطاقٍ واسع.
  • The Swedish branch of Save the Children estimated that during the first two years of the intifada, between 23,600 and 29,900 children required medical treatment for such beating injuries and that nearly a third were under the age of ten.
    وقدر الفرع السويدي من منظمة أنقذوا الأطفال أنه خلال أول عامين من الانتفاضة احتاج ما يتراوح بين 23600 و29900 طفل للعلاج الطبي نتيجة التعرض لهذا النوع من الإصابات الناجمة عن الضرب، وكان ثلث هذا العدد تقريبًا ممن هم دون العاشرة.
  • On her return to London, she began campaigning with Save the Children, to highlight such issues and said " I go into schools with a high number of Somali girls, and they always seem shocked that it is part of our history and culture.
    خلال عودتها إلى لندن بدأت سميرة حملة أنقذوا الأطفال ، لتسليط الضوء على مثل هذه القضايا وقالت " أنا أذهب إلى مدارس بها عدد كبير من الفتيات الصومالية ، ويبدوا عليهم دائما الصدمة أن هذا جزء من تاريخنا وثقافتنا .